Unión Europea: modificación menor del Reglamento por el que se abren contingentes arancelarios anuales de la Unión de ganado ovino y caprino y de carne de ovino y caprino

El 23 de marzo de 2017, la Unión Europea e Islandia firmaron un Acuerdo sobre preferencias comerciales adicionales en el sector de los productos agrícolas De conformidad con el anexo V del Acuerdo, la Unión modificó el Reglamento (UE) nº 1354/2011 mediante el Reglamento (UE) 2018/562. La modificación supuso el aumento de las cantidades de los contingentes preexistentes libres de derechos para Islandia de carne de ovino y caprino de los códigos arancelarios 0204 y 0210 así como la apertura de un contingente anual libre de derechos de la Unión de carne de ovino transformada del código 1602 90. Las cantidades de los contingentes de carne de ovino y caprino gestionados con arreglo al Reglamento de Ejecución (UE) nº 1354/2011 se expresan en equivalente de peso en canal, mientras que el Acuerdo establece que las cantidades deben expresarse en toneladas de productos. Procede, por tanto, prever la gestión de los contingentes arancelarios de la Unión establecidos en el Acuerdo en un Reglamento separado que ha de ado