Unión Europea: modifica disposiciones relativas a los caracteres que se deben analizar para examinar determinadas variedades de especies de plantas agrícolas y hortícolas

Las Directivas 2003/90/CE y 2003/91/CE de la Comisión se adoptaron con el objetivo de garantizar que las variedades que los Estados miembros incluyen en sus catálogos nacionales se ajustan a los protocolos de la Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales (OCVV) por lo que respecta a los caracteres que deben analizarse como mínimo al examinar las distintas especies y los requisitos mínimos para el examen de variedades, siempre y cuando se hayan fijado dichos protocolos. Por lo que se refiere a las especies no cubiertas por los protocolos de la OCVV, las Directivas disponen que son aplicables las directrices de la Unión Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales (UPOV). Desde la última modificación de las Directivas 2003/90/CE y 2003/91/CE por la Directiva de Ejecución (UE) 2016/1914 de la Comisión la OCVV y la UPOV han establecido nuevos protocolos y directrices y han actualizado los que ya existían. Por tanto, procede modificar las Directivas 2003/90/CE y 2003/91/CE en consecuencia.